1 00:01:30,490 --> 00:01:35,490 The new Akatsuki 2 00:01:44,280 --> 00:01:46,580 Everyone is getting tired of fighting. 3 00:01:47,280 --> 00:01:48,160 yes… 4 00:01:49,240 --> 00:01:50,830 Even if we win, 5 00:01:50,870 --> 00:01:53,240 Akatsuki get no rewards 6 00:01:54,200 --> 00:01:55,990 For us, only one thing is our ideal. 7 00:01:58,120 --> 00:02:01,950 In time the pent-up conductance will wipe out that ideal. 8 00:02:02,780 --> 00:02:07,330 Are you saying that everyone will soon forget what they are fighting for? 9 00:02:09,240 --> 00:02:10,280 Nagato… 10 00:02:10,950 --> 00:02:13,330 Will you be the leader of Akatsuki? 11 00:02:14,240 --> 00:02:14,870 Huh? 12 00:02:15,280 --> 00:02:18,280 I can't be a leader. 13 00:02:20,160 --> 00:02:21,240 that day… 14 00:02:23,580 --> 00:02:25,370 I killed someone for the first time. 15 00:02:28,910 --> 00:02:31,080 The feeling of that moment has not left this hand. 16 00:02:31,700 --> 00:02:33,370 And I can not stop shaking! 17 00:02:34,660 --> 00:02:35,370 Yahiko… 18 00:02:37,120 --> 00:02:38,410 But you are different. 19 00:02:39,870 --> 00:02:41,580 You have the mark of a hero 20 00:02:42,620 --> 00:02:45,080 A special symbol known as the Rinnegan 21 00:02:46,200 --> 00:02:48,330 Which will become everyone's new norm. 22 00:02:48,910 --> 00:02:49,740 Yahiko! 23 00:02:50,870 --> 00:02:52,830 Are you going to take advantage of my Rinnegan? 24 00:02:55,990 --> 00:02:57,410 I am afraid of myself. 25 00:02:58,450 --> 00:03:00,620 I have suffered so long because of these eyes. 26 00:03:01,830 --> 00:03:02,910 I know… 27 00:03:03,280 --> 00:03:06,780 But you have someone who can control that energy for you. 28 00:03:08,330 --> 00:03:10,530 Conan will always be by your side. 29 00:03:11,780 --> 00:03:12,620 Yahiko… 30 00:03:16,330 --> 00:03:17,990 Hey brother! Big news! 31 00:03:18,330 --> 00:03:19,280 What's going on? 32 00:03:19,280 --> 00:03:20,830 A messenger from Hanzo is here. 33 00:03:29,780 --> 00:03:33,330 Are you the leader of Akatsuki Yahiko? 34 00:03:33,660 --> 00:03:34,870 Yes I am. 35 00:03:35,660 --> 00:03:40,410 I am Kanzo, Hanzo's faithful friend from Salamander. 36 00:03:41,330 --> 00:03:44,700 I have heard many rumors about you Akatsuki… 37 00:03:45,080 --> 00:03:48,450 How you want peace without relying on military weapons. 38 00:03:49,410 --> 00:03:51,700 This is the founding principle of Akatsuki. 39 00:03:52,280 --> 00:03:55,700 Hanzo asked me to deliver a confidential letter to you. 40 00:03:56,030 --> 00:03:57,080 grace 41 00:04:13,370 --> 00:04:14,740 Is he serious? 42 00:04:15,490 --> 00:04:18,370 He wants to meet you in person. 43 00:04:19,450 --> 00:04:22,490 Hanzo gave the Akatsuki his seal of approval. 44 00:04:29,080 --> 00:04:30,580 During the… 45 00:04:30,620 --> 00:04:33,330 Hanzo will leave you to handle the peace talks 46 00:04:33,370 --> 00:04:36,580 Among the three nations surrounding the hidden rain. 47 00:04:37,280 --> 00:04:39,280 Conduct negotiations between the three countries...? 48 00:04:39,580 --> 00:04:41,120 It's amazing, bro! 49 00:04:42,410 --> 00:04:45,330 Please relay to Lord Hanzo that I accept. 50 00:04:52,780 --> 00:04:56,410 That means we can help people out in the open! 51 00:04:58,370 --> 00:05:01,330 So many have given their lives to get us to this point. 52 00:05:02,160 --> 00:05:04,830 Finally, we will be able to face them with pride. 53 00:05:06,700 --> 00:05:12,490 Yahiko, determined to free others from pain reached Hanzo. 54 00:05:13,530 --> 00:05:14,580 See… 55 00:05:18,830 --> 00:05:21,280 Akatsuki restores ideals. 56 00:05:21,530 --> 00:05:23,780 There was no need for symbols. 57 00:05:26,740 --> 00:05:30,080 We will all follow your dreams, wherever they take us. 58 00:05:30,740 --> 00:05:31,660 Nagato… 59 00:05:35,240 --> 00:05:37,120 We were not wrong! 60 00:05:44,830 --> 00:05:48,370 Nagato and I will go to a meeting with Lord Hanzo tomorrow. 61 00:05:48,410 --> 00:05:51,330 Are you sure brother? We will all go with you 62 00:05:51,410 --> 00:05:52,830 No, it is not necessary. 63 00:05:53,240 --> 00:05:57,240 Lord Hanzo would be shocked if so many of us showed up. 64 00:05:58,280 --> 00:05:59,370 I know, but… 65 00:06:00,450 --> 00:06:01,700 Anyway, where is Conan? 66 00:06:02,330 --> 00:06:04,620 He went to patrol the seventh ward. 67 00:06:05,370 --> 00:06:07,030 He won't be back until tomorrow morning. 68 00:06:07,830 --> 00:06:10,330 I see ... even on such a special day. 69 00:06:10,990 --> 00:06:14,370 Anyway... Today, Akatsuki took a huge step forward! 70 00:06:14,870 --> 00:06:17,950 Everyone! Set aside your responsibilities for today and celebrate! 71 00:06:29,200 --> 00:06:33,030 Akatsuki brats aren't suspicious at all, right? 72 00:06:34,410 --> 00:06:35,740 Of course not. 73 00:06:36,990 --> 00:06:42,280 Akatsuki will naturally die if one named Yahiko dies. 74 00:06:42,700 --> 00:06:44,280 And what are your plans? 75 00:06:45,490 --> 00:06:47,280 No need to worry. 76 00:07:08,410 --> 00:07:09,410 Who could be...? 77 00:07:14,950 --> 00:07:15,870 This is…! 78 00:07:28,280 --> 00:07:31,410 We should secure the hostages now. 79 00:07:33,330 --> 00:07:37,280 With this, the lawless gang that threatens the village will disappear, 80 00:07:37,330 --> 00:07:39,490 And the hidden rain will be yours. 81 00:07:56,990 --> 00:07:58,450 We finally made it to this point. 82 00:07:59,240 --> 00:08:00,240 Nagato 83 00:08:01,740 --> 00:08:02,490 You—! 84 00:08:03,330 --> 00:08:05,830 Reality is moving fast. 85 00:08:06,830 --> 00:08:10,660 Cut off your relationship with Yahiko immediately and join me. 86 00:08:11,700 --> 00:08:13,620 Otherwise, you all… 87 00:08:13,830 --> 00:08:15,030 What do we do? 88 00:08:16,410 --> 00:08:19,410 What Yahiko talks about is just ideal. 89 00:08:19,660 --> 00:08:21,830 He tries to understand the pain of others 90 00:08:21,870 --> 00:08:24,780 But they don't even try to understand our pain. 91 00:08:25,870 --> 00:08:30,120 Moreover, this world also has no desire for it. 92 00:08:30,330 --> 00:08:31,870 This is the reality. 93 00:08:32,990 --> 00:08:36,580 You possess the Rinnegan, so you should understand. 94 00:08:38,330 --> 00:08:39,910 whatever you say, 95 00:08:40,450 --> 00:08:42,620 I believe in the ideals of Yahiko! 96 00:08:47,200 --> 00:08:50,950 I guess without pain...you can't feel reality. 97 00:08:52,830 --> 00:08:55,780 In that respect, even though you possess the Rinnegan, 98 00:08:55,830 --> 00:08:58,370 You still think like an average person. 99 00:09:00,700 --> 00:09:02,030 very well… 100 00:09:02,410 --> 00:09:07,030 See the reality for yourself, and feel the pain. 101 00:09:17,200 --> 00:09:18,740 There you are, Nagato. 102 00:09:19,830 --> 00:09:20,490 Yahiko… 103 00:09:21,280 --> 00:09:22,330 Has anyone been here? 104 00:09:22,580 --> 00:09:23,370 no… 105 00:09:24,700 --> 00:09:26,200 Let's go. 106 00:09:26,830 --> 00:09:29,240 Or we'll be late for a meeting with Lord Hanzo. 107 00:09:29,990 --> 00:09:31,370 Okay, let's go! 108 00:09:40,580 --> 00:09:41,700 Oh! 109 00:09:42,080 --> 00:09:46,410 What is the big idea? I had a nice sleep! 110 00:09:48,370 --> 00:09:49,280 What? 111 00:09:51,910 --> 00:09:54,330 Hey! Where did Brothers Yahiko and Nagato go?! 112 00:09:55,910 --> 00:09:58,530 I think they are already gone. 113 00:09:58,830 --> 00:10:00,200 Meeting with Hanzo today. 114 00:10:00,240 --> 00:10:03,660 Wake up guys! We have to catch up with them! 115 00:10:03,830 --> 00:10:04,830 Any problems? 116 00:10:04,950 --> 00:10:06,330 I'll tell you later! 117 00:10:08,240 --> 00:10:10,370 What's going on anyway? 118 00:10:10,990 --> 00:10:12,620 We just got the word 119 00:10:12,660 --> 00:10:14,700 From a member of the Hidden Leaf Border team. 120 00:10:15,080 --> 00:10:18,410 Leaf's ANBU black ops are also on Hanzo's path. 121 00:10:19,240 --> 00:10:20,990 Leaf ANBU? 122 00:10:21,620 --> 00:10:23,450 Why are they going to Hanzo? 123 00:10:23,740 --> 00:10:25,280 I don't know the specifics. 124 00:10:26,160 --> 00:10:28,330 But I just don't like it all the time, you know? 125 00:10:28,490 --> 00:10:30,660 And when you think about it… 126 00:10:30,910 --> 00:10:33,740 This thing with Hanzo sounds too good to be true. 127 00:10:34,280 --> 00:10:37,740 So that means… today's meeting with Hanzo… 128 00:10:38,700 --> 00:10:41,780 In any case, let our brothers know! 129 00:10:45,450 --> 00:10:50,030 As much as I'm sorry, I can't let you go anymore. 130 00:10:50,410 --> 00:10:51,280 Who are you?! 131 00:10:52,030 --> 00:10:54,280 My name is Madara Uchiha… 132 00:10:55,120 --> 00:10:57,620 Damn you! Did Hanzo send you? 133 00:10:59,410 --> 00:11:01,240 I don't work for Hanzo. 134 00:11:01,280 --> 00:11:05,490 But I can't let you interfere right now. 135 00:11:06,410 --> 00:11:10,280 I want Nagato what is reality. 136 00:11:10,780 --> 00:11:13,280 We don't have time for your bullshit. 137 00:11:13,490 --> 00:11:15,120 Kill them! 138 00:11:15,910 --> 00:11:17,330 You take care of the weak. 139 00:11:17,410 --> 00:11:21,030 You definitely want to order me around! 140 00:11:28,740 --> 00:11:34,030 I'm Kyusuke the Swift! Do not underestimate my speed! 141 00:11:49,200 --> 00:11:50,780 Did I just slip through it? 142 00:11:51,080 --> 00:11:52,200 What's going on?! 143 00:11:54,990 --> 00:11:55,990 Kyusuke! 144 00:11:57,740 --> 00:11:58,780 You bastard! 145 00:11:59,450 --> 00:12:02,660 Why...are you doing this? 146 00:12:03,240 --> 00:12:07,330 I am going to awaken Nagato's Rinnegan in the truest sense possible. 147 00:12:07,450 --> 00:12:08,740 What are you talking about? 148 00:12:10,240 --> 00:12:14,330 There is no such thing as peace in this cursed world. 149 00:12:14,620 --> 00:12:19,120 Nagato must abandon this dream and become a new world. 150 00:12:19,200 --> 00:12:21,240 I will not let you go! 151 00:12:23,370 --> 00:12:24,240 Daibutsu! 152 00:12:24,280 --> 00:12:25,910 Now! Go right through me! 153 00:12:28,410 --> 00:12:29,330 Hurry up! 154 00:12:30,280 --> 00:12:32,330 I'll see you in the next world! 155 00:12:43,530 --> 00:12:45,330 Water Prison Jutsu? 156 00:12:45,780 --> 00:12:48,370 You can't beat me with jutsu like this! 157 00:12:50,280 --> 00:12:52,280 This is no ordinary water prison. 158 00:13:01,120 --> 00:13:03,240 This is cement! 159 00:13:03,660 --> 00:13:06,950 For the first time in my dishonest life as a war orphan… 160 00:13:06,990 --> 00:13:10,660 I found hope in Akatsuki! 161 00:13:11,330 --> 00:13:15,580 You think...I'm going to let some bastard like you take it away?! 162 00:13:17,370 --> 00:13:19,990 He is dedicating his life to this attack 163 00:13:20,030 --> 00:13:23,330 But, as expected, we are literally in different dimensions. 164 00:13:23,950 --> 00:13:25,160 No way! 165 00:13:32,330 --> 00:13:33,410 Kyusuke… 166 00:13:34,120 --> 00:13:35,580 You will not die 167 00:13:36,330 --> 00:13:38,080 oh… 168 00:13:38,330 --> 00:13:39,740 The outer skin is hardened 169 00:13:39,780 --> 00:13:42,160 And peel, and bite it! 170 00:13:46,660 --> 00:13:50,530 Sorry, but it's over for you all. 171 00:14:08,530 --> 00:14:10,410 are you ok 172 00:14:11,030 --> 00:14:11,950 yes 173 00:14:13,450 --> 00:14:15,160 Come on, we have to hurry! 174 00:14:15,830 --> 00:14:18,080 We have to witness the fate of Nagato! 175 00:14:45,490 --> 00:14:46,950 Yahiko… 176 00:14:47,830 --> 00:14:51,280 You are the leader, so you must die. 177 00:14:51,660 --> 00:14:54,990 If resisted, this woman will die. 178 00:15:01,080 --> 00:15:03,240 You! The red haired one. 179 00:15:03,490 --> 00:15:05,530 Use it to kill Yahiko. 180 00:15:06,370 --> 00:15:09,370 Then I will spare you and the woman. 181 00:15:09,950 --> 00:15:11,160 No, Nagato! 182 00:15:11,200 --> 00:15:14,160 Don't mind me! Run away, both of you! 183 00:15:15,240 --> 00:15:16,240 Nagato 184 00:15:19,660 --> 00:15:20,870 Kill me. 185 00:15:23,370 --> 00:15:24,280 Nagato! 186 00:15:24,580 --> 00:15:25,580 No! 187 00:15:25,910 --> 00:15:27,200 Do it right away. 188 00:15:27,200 --> 00:15:29,490 Or do you want this woman to die?! 189 00:15:48,370 --> 00:15:49,200 Conan… 190 00:15:52,740 --> 00:15:53,370 yahi- 191 00:16:11,080 --> 00:16:15,120 You and Conan...must survive, no matter what. 192 00:16:17,330 --> 00:16:18,490 you… 193 00:16:19,490 --> 00:16:21,280 Savior ... of this world. 194 00:16:22,280 --> 00:16:23,950 I know you can… 195 00:16:26,280 --> 00:16:27,330 Do it. 196 00:16:30,660 --> 00:16:32,410 Yahiko! 197 00:16:44,910 --> 00:16:45,580 Kill them! 198 00:16:52,370 --> 00:16:53,410 He resisted it! 199 00:16:53,530 --> 00:16:54,370 How?! 200 00:17:18,830 --> 00:17:19,870 Have we found him? 201 00:17:31,740 --> 00:17:32,700 Nagato… 202 00:17:33,160 --> 00:17:36,240 Conan, hold Yahiko and stay still. 203 00:17:36,830 --> 00:17:38,200 Not bad, kid! 204 00:17:38,660 --> 00:17:42,030 You escaped even when hit by my Fire Style Jutsu! 205 00:17:46,910 --> 00:17:49,990 You are...no ordinary kid. 206 00:17:50,080 --> 00:17:51,330 those eyes… 207 00:17:52,370 --> 00:17:53,240 Get him! 208 00:17:54,410 --> 00:17:55,410 Summoning Jutsu! 209 00:17:55,740 --> 00:17:57,370 Gedo statue! 210 00:18:08,530 --> 00:18:09,530 There it is! 211 00:18:09,620 --> 00:18:13,030 So he summoned it. It's the husk of the Ten Tails… 212 00:18:13,330 --> 00:18:14,950 What is it?! 213 00:18:15,330 --> 00:18:17,580 Nagato ... no! Do not use that! 214 00:18:42,530 --> 00:18:44,200 If it touches us we are dead! 215 00:18:59,280 --> 00:19:02,280 So you were the leader behind the scenes. 216 00:19:03,450 --> 00:19:07,280 It is quite surprising that you possess the Rinnegan. 217 00:19:12,160 --> 00:19:13,160 Nagato… 218 00:19:16,700 --> 00:19:18,240 Teleportation Jutsu! 219 00:19:51,990 --> 00:19:55,280 Nagato, Yahiko, Konan… 220 00:19:56,030 --> 00:19:57,330 dream world 221 00:19:58,280 --> 00:20:00,410 I will let you see each other there 222 00:20:00,780 --> 00:20:01,910 without fail 223 00:20:11,450 --> 00:20:13,620 Didn't I say so? 224 00:20:13,990 --> 00:20:16,370 Yes, I finally understand. 225 00:20:16,660 --> 00:20:20,870 Selfish desire to preserve peace leads to war. 226 00:20:20,910 --> 00:20:23,660 Hate is born out of wanting to protect love. 227 00:20:24,370 --> 00:20:28,740 There is no such thing as peace in this cursed world. 228 00:20:29,490 --> 00:20:31,120 right 229 00:20:47,160 --> 00:20:49,950 You will always be the leader of Akatsuki 230 00:20:52,080 --> 00:20:53,200 Yahiko. 231 00:22:37,280 --> 00:22:38,990 Hey Kakashi! 232 00:22:39,030 --> 00:22:40,120 What's all the fuss about? 233 00:22:40,160 --> 00:22:42,120 They are about to announce the Fourth Hokage! 234 00:22:42,160 --> 00:22:43,450 Don't be surprised! 235 00:22:43,490 --> 00:22:45,950 The Fourth Hokage is going to be Minato Sensei! 236 00:22:46,490 --> 00:22:50,080 Rin, looks like Minato Sensei is going to be Hokage! 237 00:22:50,580 --> 00:22:52,120 If he's Hokage, I'm sure Sensei will 238 00:22:53,490 --> 00:22:57,200 Next time on Naruto Shippuden: "A Mask That Hides the Heart" 239 00:22:58,740 --> 00:23:02,200 …prevent another victim like you 240 00:23:02,240 --> 00:23:05,200 A mask that hides the heart 241 00:23:05,240 --> 00:23:07,160 Tune in again!